Phim xoay quanh Phương Nghi, cô bé 12 tuổi đang sinh sống và học tại Mỹ. Nhưng khi mẹ bị bệnh, cô bé quay trở về Đài Loan để học tập và tiện chăm sóc cho bà. Lúc này đại dịch Sars đang hoành hành ở mọi nơi, điều này khiến cho Phương Nghi cùng mẹ phải vật lộn trong việc hòa nhập môi trường, xã hội mới.